陈炎艳,诺丁汉大学商学院(中国)(以下简称“宁诺商学院”)2018届市场营销学博士毕业生、2012届国际商务学硕士毕业生。现任法国图卢兹商学院助理教授,曾任宁波诺丁汉大学研究生课程助教。图卢兹商学院是法国著名的精英商学院,也是世界上最早得到EQUIS、AACSB和AMBA三大认证的全球顶级商学院之一。

陈炎艳曾在《商业伦理Journal of Business Ethics》发表” When Guilt is Not Enough — Interdependent Self-construal as Moderator of the Relationship between Guilt and Ethical Consumption in a Confucian Context” 以及” Deeds Not Words — a Cosmopolitan Perspective on the Influence of Corporate Sustainability and NGO Engagement on the Adoption of Sustainable Products in China” 两篇文章。《商业伦理》是商业领域重要刊物,位列《金融时报Financial Times》评定的50本商学院顶级期刊之一,属于SSCI一区、ABS三星级期刊,2018年影响因子为3.8。陈炎艳的主要研究方向在于消费者行为与情感,包括耻感与地位消费的关系、罪感与道德消费的关系、消费中的社会和环境价值观等。

这次采访,让我们走近优秀校友陈炎艳,听听她在宁诺的心路历程。

*论文标题参考翻译:

* When guilt is not enough: interdependent self-construal as moderator of the relationship between guilt and ethical consumption in a Confucian context

当罪感不足时——在儒家语境中,作为罪感与道德消费关系调节者的相互依存的自我解释

* Deeds not words: a cosmopolitan perspective on the influence of corporate sustainability and NGO engagement on the adoption of sustainable products in China

行胜于言——在全球性视角下,企业可持续发展和非政府组织参与对中国采用可持续产品的影响

博士之路:道阻且长,乐思笃行

2012年,陈炎艳在宁诺商学院取得了硕士学位。她读研时的导师是市场营销学副教授、来自德国的德克∙莫斯迈尔博士(Dr Dirk Moosmayer)。2013年,在Dirk老师的建议下,陈炎艳考虑到自己职业发展的需要,放弃了数个不错的工作机会,选择了留校读博。“我一直希望能成为一名老师,从事教学和研究工作。听了Dirk老师的建议后,我才意识到,读博对于我的职业前途至关重要。再加上我们之前一起工作时很合拍、很顺利,我就选择了在他的指导下继续读博。”

这段日子的困难之巨是陈炎艳始料未及的。五年踽踽独行,在黑暗中开辟新路,在自我鞭策中寻求突破,在未来的不确定性中坚守初心……她无数次想过放弃,却靠着强大的决心和毅力坚持了下来。“读博又长又累又很孤独。就像在一个黑暗的世界里面探索新的东西,很多时候没有轨迹可循。最难的是对自我的突破,可能在这一刻你已经做得很好了,但是你要想着做得更好,拿出比原来更好的模型、更好的研究、更好的文章,这个‘更好’是没有止境的。我也对未来有过迷茫和动摇,不知道后面的路是什么,不知道能不能找到好的工作。大学老师这条路相对来说比较困难、比较清贫,所以很多人都想先去企业看看。在这种情况下,如何去坚持内心真正想要的,逼自己不要往更轻松的那条路上走,其实是很难的事。”

读博路上,虽然有重重困难,但也有思考的乐趣。无论是思考过程中的逻辑之美,还是经过思考后发现新事物的幸福感,陈炎艳都十分着迷。“我很享受思考的乐趣。每次听到好的论证,看到好的文章,或者是发现新的想法,得出新的成果,我都会感到非常快乐。那种在逻辑脉络中思考、发现新事物的快感是免费的,但会比许多物质上的乐趣更持久、更美妙。”

2018年,陈炎艳获得了市场营销学博士学位。在读博期间积累了丰富教学和科研经验的她,通过学术招聘网站投递简历、参加面试,最终被法国图卢兹商学院聘为助理教授。“我喜欢教书,喜欢和学生互动;也喜欢做研究,享受思考的乐趣。而且,和学生的沟通常常会给我很多启示,激发我更深层次的思考。” 她笑说,“我也很喜欢美食,法国是个不错的选择。”现在,她的工作围绕教学和科研展开,未来可能会负责管理硕士项目,几年后准备再回到祖国工作。

“我想对打算读博的同学说,在开始之前,要多做一些了解,考虑清楚要不要读。有些人冲着工资去读博、当老师,但实际上,当老师是一份相对清贫的工作,但是我们做的是神圣的事业。第二,和导师的性格比较契合,合作起来才能比较顺利。第三,在读博期间,遇到困难或者和导师之间有争吵,都是很正常的事情,不要怨天尤人,要把注意力放在如何把事情做好上面,理性地正视问题并想办法解决问题,在争论的时候对事不对人。第四,走上这条路了之后就不要轻言放弃,认真地做好这件事情,不要为一些表面的、不重要的小事而动摇。”

宁诺印象:思想无疆,益友作伴,师长如父

陈炎艳说,她在宁诺收获了很多。

2010年,因为欣赏宁诺独特的教育方式,本科毕业的陈炎艳选择来到这里继续深造。八年来,学校像她预期的那样,给予她自由,鼓励她跳出条条框框、大胆思考。“我以前常常被批评想得太多、太奇怪,但是,宁诺没有忽视天马行空的想法,也没有压制不合群的声音,这种自由的环境更好地激发了我的思考。而且,学校很重视思考能力的培养,我记得第一个学期就有批判性思维课。”

“在我心里,大学不一定是自由的殿堂,但宁诺一定是。

除了独树一帜的教育理念,陈炎艳还很感谢宁诺带给她更加开阔的视野,以及志同道合的挚友。“我读研时所在的小组,一共12个人,都是很要好的朋友。这两天我还要去看望一位,她刚生了宝宝啦。”

聊到印象最深刻的老师时,陈炎艳毫不犹豫地回答:“必然是我的导师Dirk。他不仅是我的导师,更像是我的一个好朋友。除去在研究上的专业指导,他还非常关心学生的情绪和身心健康——这些因素其实对读博学生的工作效率影响很大。在我研究受阻的时候,Dirk就说:‘没事没事,你先不要想这个东西,你去放松一下’。还会经常告诉我,‘你要有充足的休息,只有身体好才能保证高效的工作’。”

从宁诺毕业后,陈炎艳仍然和Dirk老师保持着联系。“我们现在仍会一起商量、讨论、合著论文。以前是他带着我,随着自己的能力慢慢提高,我希望以后能和他相互支持,有更多的合作。”

寄语UNNCers

“做你自己喜欢的、擅长的事情,适当绕开而不是死磕短板。宁诺有很多机会让大家去发现自己喜欢什么、擅长什么。大学是做这件事情最好的时间,等你工作了也许就有些来不及了。”

“对这个世界要有所准备,这个世界可能并没有原先想的那么温柔。道路有时平坦有时曲折, 路上可能有鲜花也会有荆棘,无论如何都不要失去身为宁诺人的勇气。”

发布于2020年10月14日