地点：宁波诺丁汉大学
时间：2014 年4 月19 日-20 日
对象：全球中国游戏研究学者
会议召集人：
Paul Martin博士 （宁波诺丁汉大学人文学院国际传播系，数字与创新媒体讲师）
Bjarke Liboriussen博士 （宁波诺丁汉大学人文学院国际传播系，数字与创新媒体讲师）
游戏研究，亦称数字游戏学术研究，是一个相对较新的研究领域。此类研究集包括正规数字游戏、数字游戏文化和数字游戏与社会的不同领域学者。对数字游戏的研究一直在欧美国家较发达，但在别的地域也有一定的影响力。在华语界，游戏研究形成了新兴的传统。本次会议希望能搭建华语游戏界的新兴传统与世界其他地域的桥梁，同时促进华语界游戏研究的发展。
“中国的” 这一词有着多重具有争议的含义。 在此，我们对这一术语的使用是广义上的，希望能尽可能地兼收并蓄，但也希望本研讨会能应对一些这一指称所带来的挑战。特别是，什么是‘中国’游戏研究？是否存在具有中国特色的‘中国’游戏文化？若存在，这些特色是否是或应该成为特定的学术关注的课题？华语界的游戏研究又如何与更广泛的游戏研究学界相关联？
本次会议将使用中、英双语。会议拟召集华语界人文社科方向研究的学者以及研究中国游戏和游戏文化领域的学者。会议接收中、英两种语言的学术论文，并将在与会当日提供同声传译 。本次学术会议有两个目的：
- 团聚国内学者或研究中国游戏及游戏文化的学者。
- 将中国游戏研究与更广泛的游戏研究界相连接。
为鼓励华语界中国游戏的研究，我们还将在学术会议召开前的2014 年4 月18 日周五举办博士研究生会议。
参会论文稿件研究范围：任何人文社科方向的数码游戏及游戏文化研究。我们特别对以下方面的研究感兴趣：
- 中国游戏文化（数码及非数码）
- 中国游戏研究
- 细读中国游戏
- 中国对西方游戏的接受
- 全球化进程中的游戏及游戏研究
此外，主办方联系了相关出版商将本次学术会议的参会论文出版成册发行至华语圈。书籍主题定为游戏和游戏研究。
演讲嘉宾：
Espen Aarseth (丹麦哥本哈根信息技术大学)
Gino Yu (香港理工大学)
会议议程：
| 4月18日 周五 | 4月19日 周六 | 4月20日 周日 |
| 博士论坛 14:00 地点: AB 230 | 会议首日议程 9:45-17:15 地点 AB 209 | 会议次日议程10:00-17:15 地点AB 209 |
| 9:45 欢迎辞 | |
| 10:00 主旨演讲: Espen Aarseth (ITU Copenhagen) 葛根哈根工程技术大学 | 10:00 主旨演讲: Gino Yu於积理博士，香港理工大学 |
| 11:00 间歇 | 11:00间歇 |
| 11:15 会议论文展示 1 Julian F. Belmonte (穆尔西亚大学), ‘中国和想象中的西方: “西方” 游戏在中国的发展’ Hanna Wirman (香港理工大学), ‘激烈的玩和非激励的创新’ Yong Ming Kow (香港城市大学), ‘草根文化及参与性实践’ | 11:15会议论文展示4 Yowei Kang and Kenneth C.C. Yang (台湾开南大学和德克萨斯大学厄尔巴索分校), ‘混合交互理论（HIRE）在大型多人在线角色扮演游戏 (MMORPGs) 中的运用分析: 理论与方法论启示 (视频) Ryan Qin, ‘比较研究：中国游戏研发工作室的独特理念和哲学思维’ Chaoguang Wang and Gino Yu (香港理工大学), ‘测量眼球运动的游戏研发以及通过脑电图的效果验证’ |
| 12:45 午餐 | 12:45 午餐 |
| 14:00会议论文展示2 Philip Lin 台湾静宜大学, ‘追溯電玩衝突本質：第一人稱戰爭射擊遊戲的本體論構建 Olli Leino (香港城市大学), ‘狡黠的单机个人游戏:非游戏者角色的吸引力理论梗概’ Felania Liu, 龙与地下城游戏的失败与仙侠类游戏的成功是否说明存在一种“中国”游戏品味？－－从西方游戏在中国的传播反思“'中国游戏'是否存在”’ | 14:00会议论文展示5 Sebastian Möring (香港城市大学), ‘在中国，关于爱情 – 游戏婚姻的商机’ Daniel Vella (哥本哈根工程技术大学), ‘感知自我: 游戏与自我检视的关系’ Damien Charrieras (香港城市大学), ‘论游戏研究中游戏引擎技术的文化研究相关性 (以日本为例)’ |
| 15:30 间歇 | 15:30间歇 |
| 16:00 Chinese DiGRA 中国中国数字游戏研究协会成立仪式 (诚邀与会代表参与见证) | 15:45会议论文展示6 Zhang Ge (香港理工大学), ‘中国网吧的循环再利用’ Roy Brice, (法国贡比涅科技大学) ‘中国实验性游戏展映’ (视频) |
| 19:00 会议晚餐 | 16:45 结束 |
注：由于论文题目涉及专业术语，编译人员未通读全文加之能力有限，以上论文题目翻译仅供参考，如有出入敬请谅解。英文原版可点击此页顶部语言转换按钮查看。当天会议语言为英文，配有同声传译。
更过会议相关内容，请参看校园网站新闻链接。